Offizielles Auswertungsprogramm für die Bundesjugendspiele + Sportabzeichenprogramm

Software für Büchereien


Home Nach oben

 

 

Fragen & Antworten zum Buju-Programm

 

 

Installation  

Import  

(auch zu dem Import aus der hessischen LUSD - auch zum Problem "schreibgeschützt")

Disziplinenvorauswahl

Disziplinenzuordnung

Zuordnungen im Teilnehmerformular

Wettkampflisten

Leistungseingabe

Ausdruck von Listen und Urkunden

 

  

Installation des Auswertungsprogramms

Die aktuelle Version BujuSport kann auf Versionen aus 2007 oder früher nicht über 

das Internet upgedatet werden. Sie benötigen in diesem Fall eine neue Komplettversion, 

die Sie gerne bei uns erwerben können.

Bei der Installation von dieser aktuellen CD ist zu beachten:

Falls Sie auf dem Computer bereits MS-Access (unter MS-Office)  installiert haben, können Sie das

Auswertungsprogramm direkt installieren - andernfalls müssen Sie zunächst die Runtime von der CD installieren (es gibt dafür eine entsprechende Schaltfläche) - danach muss der Computer herunter gefahren und neu gestartet werden. Danach können Sie dann das Auswertungsprogramm installieren (Hinweise dazu finden Sie auch auf dem CD-Inlay oder in dem Bedienungshandbuch, das Sie ebenfalls von der CD herunter laden können).

Beachten Sie bitte die Angaben auf dem CD-Inlay.

Achten Sie darauf, dass der „Datenpfad“ mit dem „Programmpfad“ übereinstimmt.

Ausnahme: Bei einer Mehrplatzinstallation im Netzwerk beachten Sie die Angaben in der Bedienungsanleitung zu den Angaben zum Datenpfad.

 

Installation unter Windows Vista bzw. Windows 7

Fehlermeldung: Aktualisieren nicht möglich; Datenbank oder Objekt ist schreibgeschützt. - Das Programm erscheint unter Systemsteuerung – Software.

 

Lösung:

Der Ordner C:\Programme ist bei Vista in der Regel (auch für Administratoren) für „Schreiben“ gesperrt. Man muss also dem Ordner C:\Programme\DLBuju\ die Berechtigung „Schreiben“ bzw. „Vollzugriff“ zuordnen.

 

Alternative:

Man installiert das Buju-Programm direkt in einen anderen Ordner, der diese Beschränkung nicht aufweist, z.B. in C:\DLBuju\ oder in den Ordner „Dokumente“.

Bei der Installation kann man ja das Verzeichnis angeben. –

Beim ersten Start des Programms muss dann der „Datenpfad“ (zweite Zeile in dem ersten Menu) so abgeändert werden, dass dort genau die gleiche Pfadbezeichnung steht wie im Programmpfad (erste Zeile).

 

Sollte das Programmpaket MS-Office 2007 (mit MS-Access 2007) nicht installiert sein (und keine Vorgängerversion von MS-Access), muss man zunächst von der CD die Runtime installieren und den Computer neu starten.

 

Sicherheitswarnung lässt einen Programmstart nicht zu

 

Vermutlich arbeiten Sie unter MS-Office (bzw. MS-Access) 2007.

 

Dann gibt es eine Lösung:

Öffnen Sie MS-Access - über die Office-Schaltfläche oben links können Sie in das Vertrauensstellungscenter gelangen. Evtl. müssen Sie dazu die Symbolleistenerweiterung mit dem kleinen Pfeilchen rechts von den angezeigten Symbolen öffnen und "Weitere Befehle" anklicken, um das Vertrauensstellungscenter zu öffnen.

Dort finden Sie unter MS-Office Vertrauensstellungscenter die Schaltfläche, mit der Sie die Einstellungen für das Vertrauensstellungscenter öffnen und bearbeiten können.

Unter "Vertrauenswürdige Speicherote" sollte das Verzeichnis eingefügt werden, in dem Sie unser Auswertungsprogramm installiert haben.

Unter "Makros" sollte "Alle Makros aktivieren" angekreuzt sein.

Dann kann das Auswertungsprogramm geöffnet werden und man kann weiter gehen (das dauert einen kleinen Augenblick, aber dann öffnet sich das Eingangsformular und es läuft).

 

 

Import von Teilnehmerdaten

 

Beim Import einer Excel-Tabelle erscheint die Meldung, 

dass die Tabelle (angeblich) schreibgeschützt ist.

Lösung:

Falls die Tabelle tatsächlich keinen Schreibschutz hat, wird diese Meldung von den Hochkommata hervorgerufen, mit denen die Klassenbezeichnungen eingeschlossen sind. 

In diesem Fall müssen Sie vor dem Import diese Hochkommata entfernen.

Das geht ganz einfach:

Öffnen Sie die Excel-Tabelle und markieren Sie die gesamte Spalte, in der die Klassenbezeichnungen stehen.

Gehen Sie dann über „Daten“ in die Option „Text in Spalten“, wählen Sie als Texterkennungszeichen das Hochkomma ´ aus  und  fertig.

 

Import aus dem hessischen Programm LUSD:

Aus der neuen LUSD kann man eine Excel-Tabelle erstellen, die in unser Programm

importiert werden kann. Eine offizielle Anleitung dazu findet man in unserer

Bedienungsanleitung im Anhang. Sollte es Probleme geben, prüfen Sie bitte, ob Sie

unser Programm in der aktuellen Version vorliegen haben. Ein Update beseitigt

Probleme früherer Versionen.

 

Überprüfen Sie den Import, indem Sie im oberen Teile des Import-Formulars die importierten Daten ansehen (Sie können mit dem kleinen Pfeil in der unteren Navigationsleiste die Schüler durchblättern – oder oben in der zweiten Menuleiste auf Datenblattansicht umschalten – drittes Symbol von rechts).

 

Beim Import aus Excel-Tabellen kommt eine Fehlermeldung.

Lösung: Überprüfen Sie den Aufbau Ihrer Excel-Tabelle mit den Angaben im Bedienungshandbuch Seite 21ff oder anhand unserer Mustertabellen im Ordner \Beispiele\ und wählen Sie die passende Import-Art (es gibt mehrere Excel-Importe, evtl. müssen Sie Excel-Tabelle 2 auswählen).

Die bisher häufigste Fehlerquelle:

Die Klassenbezeichnungen beginnen nicht mit den geforderten zwei Ziffern für die Jahrgangsstufe (es muss z.B. heißen: 05...). Bei falschen Klassenbezeichnungen kann 

z.B. keine Disziplinen-Vorauswahl erfolgen usw. 

Bei einigen Importarten werden daher die Klassenbezeichnungen automatisch mit der 

evtl. fehlenden führenden 0 ergänzt!

 

Es gibt zusätzliche Zeilen in der Excel-Tabelle (z.B. weitere Überschriften, Summen …) - sie müssen gelöscht werden –

Der Geburtsjahrgang fehlt oder ist nicht zweistellig (z.B. 91)

Falls das Geburtsdatum in der Excel-Tabelle vorhanden ist, kann die Spalte Geburtsjahrgang

auch gelöscht werden. Das Programm ermittelt dann den Geburtsjahrgang automatisch

aus dem Geburtsdatum.

Passen Sie Ihre Tabelle genau der Mustertabelle an und wählen Sie die dazu passende Import-Art aus.  

 

Falls trotzdem der Import misslingt, können Sie uns Ihre Excel-Tabelle per E-Mail zuschicken -

wir sehen dann hier nach, ob bzw. wie die Tabelle anzupassen ist.

Beim Import aus dem bayrischen Schulverwaltungsprogramm

Die Datei BJS.prn muss in BJS.txt umbenannt werden.

 

Fragen zur Disziplinenvorauswahl

 

Man kann keine Klassen bzw. Disziplinen eingeben.

Lösung: Wenn in der Disziplinenvorauswahl nicht Ihre Klassenstufen (mit Geschlecht und Alter) angezeigt werden, fehlen bei Ihren Klassenbezeichnungen die zwei führenden Ziffern für die Jahrgangsstufe. Importieren Sie die Daten mit den korrekten Klassenbezeichnungen oder ergänzen Sie sie nachträglich (z.B. von 3a auf 03a)

 

Fragen zur Disziplinenzuordnung

 

Wenn Sie bei den möglichen Disziplinen Ungereimtheiten feststellen, 

schauen Sie bitte zuerst im aktuellen Handbuch nach - gegenüber vergangenen Jahren 

hat es Änderungen gegeben!

(Im Teilnehmerformular können Sie mit der Schaltfläche Handbuch das Handbuch öffnen 

und dort nachsehen).

Änderungen in der Zuordnung von Disziplinen können Sie im Bereich "Verschiedenes"

durchführen, indem Sie mit der entsprechenden Schaltfläche die Disziplinentabelle öffnen.

Dort finden Sie für jede Disziplin z.B. die Spalten Mindestalter und Höchstalter, die Sie

ändern können. Danach werden die Änderungen in der Disziplinenauswahl berücksichtigt.

 

Zuordnungen im Teilnehmerformular

 

Tragen Sie zunächst in die entsprechende Spalte ein, ob Sie Wettkampf oder Wettbewerb

durchführen wollen (z.B. LWK bzw. LWB). Erst dann können Disziplinen zugeordnet werden.

 

Die Riegeneinteilung klappt nicht

Lösung: Ordnen Sie zunächst jedem Teilnehmer Wettkampf bzw. Wettbewerb zu (z.B. LWK) und ordnen Sie dann die Disziplinen zu. Danach werden die Riegen wie vorgesehen gebildet.

 

Ich kann einmal zugeordnete Riegen nicht wieder löschen

Lösung: Bei jedem Schüler kann man die Riege mit Hand ändern. Für ausgewählte Teilnehmer kann man mit „Riegen für ausgewählte Teilnehmer“ die Riegen-Nummer auf 0 setzen. Danach ist eine automatische Riegenzuordnung wieder möglich.

 

Ich kann aus dem Vierkampf keinen Dreikampf machen.

Lösung: Lassen Sie die vierte Disziplin stehen (die BJS sind als Vierkampf vorgesehen). Bei der Auswertung werden die drei besten Werte verwendet. 

Es hat also keine Auswirkung, wenn eine vierte Disziplin ohne Leistungen vorhanden ist 

- oder wählen Sie bei der Disziplinenvorauswahl die Zeile aus, in der ein - steht.

 

 

Wettkampflisten

 

Die Listen nach Klassen kommen nach Jungen und Mädchen getrennt heraus.  Ich möchte aber eine komplette Klassenliste haben

Lösung: Nach Betätigung der Schaltfläche Wettkampfliste nach Klassen werden Sie abgefragt, ob Sie die Liste nach Jungen und Mädchen getrennt haben wollen. Wenn Sie Nein anklicken, wird eine alphabetische Liste der ganzen Klasse ausgegeben.

 

Ich möchte je eine Wettkampfliste für jede Disziplin ausdrucken

Lösung:  Ein Einzelausdruck pro Disziplin ist nicht möglich. Drucken Sie die vorgesehene Wettkampfliste vier Mal aus und verwenden Sie je ein Mal für jede Disziplin.

Ich möchte eine Wahl- bzw. Kontrollliste für die Schüler ausdrucken, auf der nur die Wettkampf-Disziplinen zu sehen sind.

Lösung: Ordnen Sie zunächst Wettkampf bzw. Wettbewerb zu (z.B. LWK). Sie können eine Wettkampfliste auch ausgeben, wenn noch keine Disziplinen zugeordnet sind. Die entsprechenden Felder bleiben dann leer.  

Ab Version 2007.5 gibt es eine zusätzliche Wahlliste, in der nur die Disziplinen für den

Leichtathletik Wettkampf aufgeführt sind.

Bei der Leistungseingabe können Sie die gewählten Disziplinen bei jedem Schüler eintragen, indem Sie in der Zeile des Schülers auf das Disziplinenfeld doppelklicken und aus der oben dann sichtbaren Liste der möglichen Disziplinen durch Anklicken auswählen (siehe auch Schaltfläche Eingabehilfe).

 

Die Wettkampfliste passt beim Ausdruck nicht auf eine Seite

Lösung: Ändern Sie über Datei – Seite einrichten die Einstellungen für die Ränder (z.B. links 15 mm, rechts 10 mm). Bei Wettkampf passt der Ausdruck dann auf DIN A 4 Hochformat, beim Wettbewerb auf DIN A 4 Querformat.

 

 

Leistungseingabe

 

Ich möchte Disziplinen nachträglich ändern.

Bei der Leistungseingabe können Sie die gewählten Disziplinen bei jedem Schüler ändern, indem Sie in der Zeile des Schülers auf das Disziplinenfeld doppelklicken und aus der oben dann sichtbaren Liste der möglichen Disziplinen durch Anklicken auswählen (siehe auch Schaltfläche Eingabehilfe).

Es werden nur die Jungen gezeigt, die Mädchen fehlen

Lösung: Den Mädchen wurde noch nicht Wettkampf bzw. Wettbewerb (z.B. LWK) zugeordnet. Holen Sie diese Zuordnung nach.

Die Reihenfolge der Teilnehmer stimmt nicht mit der Reihenfolge auf der Wettkampfliste überein.

Lösung: Filtern Sie die Teilnehmer so, wie Sie sie auf der Wettkampfliste vorfinden (z.B. nach Klasse/Geschlecht, wenn die Wettkampfliste Jungen und Mädchen getrennt ausweist, oder nach Klasse, wenn auf der Wettkampfliste die ganze Klasse ausgegeben wurde …)  

 

Es werden bei einigen Schülern keine Punkte berechnet.

Lösung: Sie haben vermutlich diesen Schülern Disziplinen zugeordnet, die offiziell für diese

Altersgruppe nicht vorgesehen sind. Ändern  Sie im Bereich "Verschiedenes" in der Disziplinentabelle

(es gibt eine Schaltfläche zum Öffnen dieser Tabelle) das Mindestalter bzw. das Höchstalter

in den entsprechenden Disziplinen so ab, dass Mindestalter oder Höchstalter dem Alter

der Schüler entsprechen. Danach können Sie im Leistungsformular mit der kleinen

Schaltfläche "Punkte neu berechnen" (oben rechts) auch bei diesen Schülern Punkte ermitteln lassen.

 

Ausdruck von Listen

Die Liste passt beim Ausdruck nicht auf eine Seite

Lösung: Ändern Sie über Datei – Seite einrichten die Einstellungen für die Ränder (z.B. links 15 mm, rechts 10 mm). Bei Wettkampf passt der Ausdruck dann auf DIN A 4 Hochformat, beim Wettbewerb auf DIN A 4 Querformat.

 

Ausdruck der Urkunden

Leider gibt es bei jedem Drucker unterschiedliche Grundeinstellungen, so dass ein Anpassen beim ersten Ausdruck oft nicht zu umgehen ist.

Drucken Sie zunächst eine einzelne Urkunde aus (siehe Bedienungshandbuch Seite 14).

Sehen Sie nach, ob und wie der eingedruckte Text evtl. verschoben ist.

Verändern Sie dann über Datei - Seite einrichten die Randeinstellungen:

Vergrößern des oberen Randes verschiebt den Ausdruck nach unten, vergrößern des linken Randes verschiebt den Ausdruck nach rechts.

Hier ein Beispiel für den HP Deskjet 959 C (passt wohl für alle HP Deskjets der 900 er Serie) - auf diesen Druckern gibt es kein DINA5-Format:

Sieger- und Teilnehmer-Urkunden

DIN A 4 Hochformat (es gibt bei diesem Drucker leider das eigentlich nötige Format DIN A 5 nicht)

Rand oben 24,2 mm - Rand unten 111,99 mm

Rand links 24,99 mm - Rand rechts 2,96 mm  

Auch bei Druckern mit DINA 5 Format kann die Einstellung (DIN A 4 Hochformat mit einem

unteren Rand von etwa 111 mm) gewählt werden

Ehrenurkunden

DIN A 4 Querformat

Rand oben 26,54 mm - Rand unten 24,99 mm

Rand links 23,5 mm - Rand rechts 17,53 mm

 

Wenn Sie Erfahrungswerte anderer Drucker haben, schicken Sie sie uns bitte zu. Wir veröffentlichen Sie gerne als Hilfe für andere Benutzer.

 

Doris Loh - Informationsverarbeitung - Emmeliusstr. 31 - 35614 Aßlar

E-Mail: KlausLoh@aol.com - Tel.: 06441 981093 - Fax.: 06441 981095